远期合约与期货合约英文

A. 求远期合约与期货合约的区别。。

金融期货合约与金融远期合约的区别

【1】交易地点不同：期货合约在交易厅内公开、公平交易；而远期合约的市场组织则较为松散，没有交易所，也没有集中交易地点。

【2】合约形式不同：金融期货是属于标准化合约，对于商品的品质、数量、到期日都有严格的规定；但是对于远期合约，商品的品质以及交割日期等等都是由交易双方自行决定的，没有严格的标准。

【3】保证金缴纳与结算时间不同：远期合约通常不缴纳保证金，合约到期才会结算盈亏；而期货合约在交易前必须缴纳合约金额5%—10%的资金作为保证金，由清算公司进行逐日结算。

【4】交易的参与者不同：期货交易的市场流动性是比较高的，参与交易的可以是银行、公司、财务机构以及个人；远期合约的参与者大多是专业化生产商。
本条内容来源于：中国法律出版社《新编金融法小全书（第五版）》

B. 远期合约和期货合约的区别42

远期合约与期货的区别：期货合约与远期合约都是在交易时约定在将来某一时间按约定的条件买卖一定数量的某种标的物的合约。

远期合约与期货合约很容易混淆，前者是指合约双方同意在未来日期按照固定价格交换金融资产的合约，承诺以当前约定的条件在未来进行交易的合约，而后者则是指由期货交易所统一制订的、规定在将来某一特定的时间和地点交割一定数量和质量实物商品或金融商品的标准化合约。远期合约与期货的区别主要异同点现归纳如下：